| Nasıl oluyor da biri bana öleceğimi söylediği günün ertesinde kendimi kurbanın öleceğinin önceden bilindiği bir soruşturmada buluyorum? | Open Subtitles | بعد يوم من إخبار غريبٍ لي أنّي سأموت، و إذ بي أحقّق بقضيّة موتٍ متوقّعة. |
| Kızı sahtekarlık yapmakla suçladığımız günün ertesinde bu olayın olma ihtimali nedir? | Open Subtitles | مافرص حدوث هذا بعد يوم واحد من اتهامنا لها بأنها تقوم بعملية احتيال |
| Kızının vurulduğu günün ertesinde direk işe döndüğünü duymuştum. | Open Subtitles | سمعت أنه عاد للعمل بعد يوم من مقتل ابنه |
| Ve şimdi, Donna, ani bir... ayrıldığımız günün ertesinde hissettiklerim gibi- | Open Subtitles | والآن، دونا، فَجْأة... هو مثل بعد اليوم الذي فيه تَحطّمنَا ثانية من البداية، و... |
| ABD'ye döneceğini söylediği günün ertesinde birlikte bir buluşma ayarladık. | Open Subtitles | (شون) وأنا حدّدنا الموعد معًا... بعد اليوم الذي قال فيه إنه كان عائد إلى "الولايات" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 