| Bu nedenle Günün ilerleyen saatlerinde reçeteyle alınabilen tüm ilaçların tüm ağrı kesicilerin, antibiyotiklerin yani neredeyse tüm ilaçların reçetesiz alınma kanununu sunacağım. | Open Subtitles | لهذا سيكــون هنـاك أمر لاحقاً اليوم بجعــل الأدويـة المسكنـات , المضادات الحيـويـة |
| Günün ilerleyen saatlerinde detaylı bir sorgu düzenlememiz gerek. | Open Subtitles | علينا تنظيم تقرير كامل بالمستجدات لاحقاً اليوم |
| Günün ilerleyen saatlerinde tekrar arayacağım seni. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقا اليوم. |
| - Sovyetlerin karşı çıkmasına rağmen Günün ilerleyen saatlerinde kurultaya karşı konuşma yapacak. | Open Subtitles | على الرغم من اعتراض السوفييت " " فقد حُدد موعدًا له ليتكلّم في الجمعية العامة " " لاحقًا اليوم |
| - Sovyetlerin karşı çıkmasına rağmen Günün ilerleyen saatlerinde kurultaya karşı konuşma yapacak. | Open Subtitles | على الرغم من اعتراض السوفييت " " فقد حُدد موعدًا له ليتكلّم في الجمعية العامة " " لاحقًا اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 