عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"günün olduğunu biliyor muydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل كان يعرف أنه عيد
| - Sağolasın. - Doğum günün olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | ـ شكرا ـ هل كان يعرف أنه عيد ميلادك؟ |
| - Teşekkür ederim. - Doğum günün olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | ـ شكرا ـ هل كان يعرف أنه عيد ميلادك؟ |