عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gün ışığına veda edip" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وداعا لشروق الشمس
| Sonra gün ışığına veda edip... şu anda olduğum şey olmak üzere... yola çıktım. | Open Subtitles | وقلت وداعا لشروق الشمس وكنت أستعد للعودة |
| Sonra gün ışığına veda edip... şu anda olduğum şey olmak üzere... yola çıktım. | Open Subtitles | وقلت وداعا لشروق الشمس وكنت أستعد للعودة لما سأصبح عليه |