عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gün boyu yemek yaparız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنا نقضي النهار بطوله في الطبخ
| Ama her bayram babamla gün boyu yemek yaparız. | Open Subtitles | ، و لكن كل عيد أنا و أبي كنا نقضي النهار بطوله في الطبخ |
| Ama her bayram babamla gün boyu yemek yaparız. | Open Subtitles | ، و لكن كل عيد أنا و أبي كنا نقضي النهار بطوله في الطبخ ثم يأتي جميع جيراننا |