عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gün değildir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس يوماً
| Aksi görüşte olan beyefendilere de şunu söylemek istiyorum bugün eleştirecek hataları bulup soruşturma talep edilecek gün değildir. | Open Subtitles | و أنا أضع أعضاء الضد المشرفين... بأن هذا ليس يوماً له كي ينتقد... أعثروا على خطأ, طالبوا بالمطالب... |
| O gün, hatırlamak istediğim bir gün değildir. | Open Subtitles | إنه ليس يوماً أحب تذكره |