| Sen otur çizgi filmlerini izle ve annenle güzel bir gün geçir, oldu mu? | Open Subtitles | شاهدي الرسوم و استمتعي بيومك مع أمك حسنا |
| Sen otur çizgi filmlerini izle ve annenle güzel bir gün geçir, oldu mu? | Open Subtitles | شاهدي الرسوم و استمتعي بيومك مع أمك حسنا |
| Sen de şey yap güzel bir gün geçir. | Open Subtitles | .. وانت فقط فقط استمتعي جداً بيومك |
| O yüzden iyi bir gün geçir Bay Richard B. Riddick. | Open Subtitles | لذا استمتع بيومك الآن يا سيد (ريتشارد بي ريديك) |
| İyi bir gün geçir. | Open Subtitles | لقد يوم جيد. |
| İyi bir gün geçir, tamam mı? | Open Subtitles | لقد يوم جيد. |
| İyi bir gün geçir evlat. | Open Subtitles | استمتع بيومك عزيزي |
| - Tamam, güzel bir gün geçir. | Open Subtitles | -حسناً ، استمتع بيومك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 