عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gün olan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في اليوم الذي
| Amerika'nın savaş şehitlerini andığı gün olan bugün... | Open Subtitles | في اليوم الذي تتذكر فيه أمريكا شهداء حربها |
| Garland'in ölümünden önceki gün olan. | Open Subtitles | - في اليوم الذي سبق وفاة (غارلاند) |
| Garland'ın ölümünden önceki gün olan. | Open Subtitles | - في اليوم الذي سبق وفاة (غارلاند) |