عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"günah keçisi ben olacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأكون ملتهم خطاياهم
| - Evet, aşağı yukarı. - Günah keçisi ben olacağım. | Open Subtitles | أجل، تقريباً، سأكون ملتهم خطاياهم. |
| Birisi Ari'nin suçlarının mesuliyetini almak zorunda. Günah keçisi ben olacağım. | Open Subtitles | على أحد أن يُحاسب على جرائم (آري)، سأكون ملتهم خطاياهم. |
| Birisi Ari'nin suçlarının mesuliyetini almak zorunda. Günah keçisi ben olacağım. | Open Subtitles | على أحد أن يُحاسب على جرائم (آري)، سأكون ملتهم خطاياهم. |