عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"günahlarının bedelini ödeyecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستدفع ثمن خطايا
| - Annen sana çok benziyor. Aynı şekilde o da Daidalus'un günahlarının bedelini ödeyecek. | Open Subtitles | ومثلك ستدفع ثمن خطايا "ديداليوس" |
| Babasının günahlarının bedelini ödeyecek. | Open Subtitles | ستدفع ثمن خطايا الأب إذن. |