عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"günahlarınıza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خطاياك
| Günahlarınıza bir kez cevap verdiğinizde, yepyeni bir ilişkiye başlamamamanız için hiçbir sebep kalmaz. | Open Subtitles | حينما تكفر عن خطاياك لن تجد شيئا يعوقك في الطريق لاقامة علاقه جديدة |
| Günahlarınıza dikkat edin Lord Renly. | Open Subtitles | أنظر الي خطاياك لورد رينلي |
| Kendi Günahlarınıza bakın! *** | Open Subtitles | فلتنظر إلى خطاياك! |