| Çocuklar gruplar halinde toplanıp, dua ettiler, işledikleri günahlar için af dilediler. | Open Subtitles | الاولاد انقسموا لمجموعات وبدأوا يصلوا من اجل بعض يطلبون الصفح عن الخطايا التي ارتكبوها |
| Ölümcül günahlar için olan hiçbir cezada zehirleme yok. | Open Subtitles | أي من العقوبات عن الخطايا المميتة تنطوي على السم. |
| Ve kocanızın işlediği günahlar için mağfiret dileyin. | Open Subtitles | والاعتذار عن الخطايا ارتكب زوجك. |
| Buraya geldiğimden beri işlediğim günahlar için kendimi suçlayacak kadar inancım var. | Open Subtitles | أنا أقول بأنه لذنوبي. لدي ما يكفي من الإيمان لإدانة نفسي للخطايا التي إرتكبتها منذ وصولي هن. |
| Eski günahlar için ceza çekme mesela? | Open Subtitles | ككفارة للخطايا السابقة ، ربما ؟ |
| Beni işlediğim günahlar için bağışla peder. | Open Subtitles | باركني يا أبتِ، بسبب ذنوبي. لقد... |
| İşlediğim günahlar için beni affet peder. | Open Subtitles | باركني يا أبتِ، بسبب ذنوبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 