عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"günbatımından sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد الغروب
| Lükslerimden, televizyonumdan vazgeçersem, günbatımından sonra kitap okumazsam ve sobayı sadece yemek pişirmek için günde üç kez kullanırsam, bana gönderdiklerinle idare edebilirim. | Open Subtitles | إذا تخلّيتُ عن الكماليات, والتليفزيون, ولم أقرأ بعد الغروب... ولم استخدِم الموقد إلّا فيما ندر لطهو ما يكفى ثلاثة أيام مرّة الواحدة, |
| günbatımından sonra, dünya benim olacak! Zhao Guo Du Zhun. | Open Subtitles | بعد الغروب, العالم سيصبح ملكي (زاو جو دو زهان)! |
| Sizler de günbatımından sonra Cao kalesine gidin. | Open Subtitles | (بعد الغروب, اذهبوا إلى حصن (كاو |