| Biliyorum sizde önceden kalma, evrak işleriyle ilgili bilgilerim var ama gene de sizin için banka hesap güncellememi bastırdım. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، أعلم أن لديك أوراق عملي من قبل لكن طبعت لك تحديث بيان المصرف |
| Biliyorum, ve sadece iki kişi, veri tabanlarını güncellememi istedi. Şu bebek tişörtlerine baksana. | Open Subtitles | أعلم، شخصان فقط طلبا منّي تحديث برنامج، التشغيل، و انظري إلى قمصان الأطفال. |
| Planları değişseydi, günlüğünü güncellememi isterdi. | Open Subtitles | حسناً إذا كانت خططه تغيرت، لكان طلب مني تحديث يومياته |
| Bir sonraki durum güncellememi görebiliyorum. | Open Subtitles | رائع أستطيع ان ارى تحديث حالتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 