عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güncellemeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحديث
| Arabanın zayıf olduğu tek zaman bilgisayarın güncellemeye başladğı andır. | Open Subtitles | المرة الوحيدة السيارة عرضة هو عندما يذهب إلى تحديث جهاز الكمبيوتر. |
| Hoshi, Dünya'yı aramak için haritalarımızın koordinatlarınız güncellemeye çalışıyor. | Open Subtitles | هوشى) يعمل على تحديث إحداثيات خرائطنا لإيجاد الأرض) |
| Brick Emerson Wales kağıtları değerlendirmesini güncellemeye koyulmuştu tekrar tekrar. | Open Subtitles | بدأ (بريك) في تحديث تقييمه لورق الرسم البياني أكثر من مرة... |