| Güneş batıyor. | Open Subtitles | قبطان, الشمس تغرب |
| Çok şükür, Güneş batıyor. | Open Subtitles | حمداً لله أن الشمس تغرب |
| Güneş batıyor ve ağaçların arasından rüzgâr esiyordu. | Open Subtitles | لقد كنت في الخارج أصطاد و الشمس تغيب و الريح تهب علي الأشجار |
| Güneş batıyor, hava kararacak. | Open Subtitles | الشمس تغيب سيأتي الظلام قريباً |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | الشمسُ تغرب. |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | الشمسُ تغرب. |
| Güneş batıyor ve hava soğumaya başladı. Araba kalmadı, biz de gidiyoruz. | Open Subtitles | ستغرب الشمس وسيكون الجو بارد وليس هناك أي سيارات , يجب أن نذهب |
| Mevsimler geçmekte, ve dört aydır ilk kez, Güneş batıyor. | Open Subtitles | أوشك الفصل على الانتهاء ولأول مرة منذ أربعة أشهر تغيب الشمس |
| Güneş batıyor patron. | Open Subtitles | ان الشمس تغرب ببطء يا رئيس |
| Güneş batıyor, Bayan Dunphy. | Open Subtitles | سيده دنفي الشمس تغرب |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | اٍن الشمس تغرب |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | الشمس تغرب. |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | إن الشمس تغرب |
| Ama bu önemli. Neredeyse Güneş batıyor ama Sokka hala dönmedi. | Open Subtitles | (الأمر هام ، تكاد الشمس تغيب ، و (سوكا لم يعد بعد |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | بدأت الشمس تغيب. |
| Güneş batıyor Jon Snow. Arkadaşların da çok uzakta kaldı. | Open Subtitles | الشمس تغيب يا (جون سنو)، وأصدقاءك ليسوا على مقربة. |
| Güneş batıyor. Ormana. | Open Subtitles | أن الشمس تغيب إلى الغابة |
| onu sıcak tut. Güneş batıyor. | Open Subtitles | أيّها الطبيب، قم بتدفئته ستغرب الشمس الآن. |
| Fakat bizim vaktimiz geldi. Güneş batıyor ve büyü güçleniyor. | Open Subtitles | لكنه زمننا ستغرب الشمس ويشرق السحر |
| - Güneş batıyor. - Sen onun köpeği misin? | Open Subtitles | ستغرب الشمس قريبا- هل أنت كلب الحراسة- |
| Güneş batıyor!" | Open Subtitles | يجب أن نصل قبل أن تغيب الشمس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 