عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güneş doğduktan sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد شروق الشمس
| Bekleyip güneş doğduktan sonra gidebilir misiniz diye soruyor. | Open Subtitles | يريدنى أن أسألك إذا كان يإمكانك الأنتظار و الذهاب بعد شروق الشمس |
| Cesedini güneş doğduktan sonra görevli devriye buldu. | Open Subtitles | رصدت دورية جثتها بعد شروق الشمس |
| Onu güneş doğduktan sonra bulduk. | Open Subtitles | وجدناه بعد شروق الشمس |