عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güneş tutulması yüzünden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بسبب الكسوف
| Güneş tutulması yüzünden otel doluydu. | Open Subtitles | لقد كان الفندق ممتلأ بسبب الكسوف |
| Güneş tutulması yüzünden Bayan Devereaux yardım istiyor. | Open Subtitles | تحتاج السيدة ديفرو للمساعدة بسبب الكسوف |