عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güne kadar her şey eskisine dönecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يومين كل شىء سيسير بالطريقة التى كان
| Birkaç güne kadar her şey eskisine dönecek. Göreceksiniz. | Open Subtitles | لا فى يومين كل شىء سيسير بالطريقة التى كان عليها.. |
| - Kes sesini! Birkaç güne kadar her şey eskisine dönecek. | Open Subtitles | لا فى يومين كل شىء سيسير بالطريقة التى كان عليها.. |