| su halde... söz ettigi galaksinin yerine... ve günes sistemimize uzakligina bakilirsa... sasirtici. sasirtici! | Open Subtitles | ثم ماذا مكتوب الموقع الصحيح للمجرة التي ذكرها و مدى التقارب لنظامنا الشمسي |
| günes Sistemimizdeki en büyük gezegen Jüpiter. | Open Subtitles | أكبر كوكب في نظامنا الشمسي هو كوكب المشتري. |
| Yani su anda günes sistemimizin daha sig kesimlerine girmekteyiz. | Open Subtitles | نحن ندخل الآن الى المياه الضحلة للنظام الشمسي. |
| günes gözlüşünüyle gösteriş yapıyor. | Open Subtitles | الذى يعرض نظارتة الشمسية.. ذلك الواحد. |
| .. Ve günes, gözlüğü ile o sırık gibi adam .. | Open Subtitles | و الفتي النحيف هناك بالنظارات الشمسية... |
| Sebebi, bunun günes sistemi kadar eski olmasinin bilimciler için heyecan verici olmasi, ve içerisinde hayatin yapi taslarini içermesi amino asitler ve diger kimyasallar gibi, | Open Subtitles | في أكادمية كاليفورنيا للعلوم. والسبب في أنها مشوقة جدا للعلماء هو رغم قدم النظام الشمسي, |
| Büyük günes paneli projesinde silmeye çalistiği bir konusma buldum. | Open Subtitles | حسناً، وجدت حواراً حاول محوه حول مشروعه الشمسي الكبير |
| Marcy henüz günes sistemimizin disinda da gezegenlerin oldugunu kanitlayamamisti. | Open Subtitles | " مارسي" لم يثبت بعد بأن الكواكب موجودة خارج نظامنا الشمسي. |
| Kepler sadece günes sistemi disindaki gezegenleri kesfetmeye adanmis ilk uyduydu. | Open Subtitles | "كبلر" القمر الصناعي الأول من نوعه مصمم خصيصا لتتبع الكواكب خارج نظامنا الشمسي. |
| Kartvizit büyüklügünde, günes enerjisiyle çalisan hesap makinesi. | Open Subtitles | وحجم آلة حاسبة الشمسية بطاقة عمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 