عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güney california robot savaşları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرب كاليفورنيا لقتال الرجال الآليين
| Pardon, yoksa senin yaklaşan "Güney California Robot Savaşları Ligi"nin turnuvasından haberin yok mu? | Open Subtitles | ألست مدركة لدوري غرب كاليفورنيا لقتال الرجال الآليين القادم دورة "روبن" ذات الدعوات الخاصة ؟ |
| Eğer onu "Güney California Robot Savaşları Ligi" turnuvasında yani G.C.R.S.L.T'de benim robotumun, yani, Kripke Krippler'ın karşısına çıkarmak gibi bir yanılgıya düşerseniz ismi "Hurda Robot" olur. | Open Subtitles | حسنا ، إذا كان لديكم (وهم)إشراكه (ضد (رجلي الآلي) ، (كريبكي المعطّل =كربلر في دوري غرب كاليفورنيا لقتال الرجال الآليين |