| Cadde'yle Güney Ferry arasındaki trafiği açacaksın. | Open Subtitles | ثانيا ستخلون المسار المحلي على طول الطريق من شارع 28 الى العبارة الجنوبية |
| Buradan Güney Ferry'e kadar tek bir polis görürsem, bir rehine daha vururum. | Open Subtitles | إذا رأيت شرطيا واحدة من هنا الى العبارة الجنوبية فسأقتل رهينة أخرى |
| Güney Ferry'e kadar yeşil ışık ve etrafta polis olmamasını istediler. | Open Subtitles | والإشارات خضراء الى حد العبارة الجنوبية وعدم وجود شرطة على مرأى البصر |
| Güney Ferry'den önce bir yerlerde duracaklar, bunu biliyoruz. | Open Subtitles | إذا توقفوا بأي مكان قبل العبارة الجنوبية سوف نعلم بهذا |
| Güney Ferry yolundaki tüm trafik açıldı. Teşekkürler. | Open Subtitles | فقط أردت أن أعلمك أن المسار قد أخلي على طول الطريق الى العبارة الجنوبية |
| Ulaşım Polisi sözcüsü, rehineleri taşıyan metro treninin, Güney Ferry durağında otomatik güvenlik tarafından aşırı hız yapan vagonlar için ayarlanmış, otomatik güvenlik mekanizması tarafından durdurulduğunu belirtti. | Open Subtitles | وفقا للناطق يإسم سلطة النقل أشار أيضا الى أن عربة الأنفاق التي كانت تحمل الرهائن قد توقفت في دورة العبارة الجنوبية |
| Güney Ferry halkasına giriyor! | Open Subtitles | إنها متوجه الى دورة العبارة الجنوبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 