عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güney hava" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الهواء الجنوبي
| Biz Güney Hava Tapınağı'ndayken bu eski mağaraya doğru çekilmiştim. | Open Subtitles | عندما كنا في معبد الهواء الجنوبي شد انتباهي منحوتة قديمة |
| Hey, Güney Hava Tapınağına neredeyse vardık. | Open Subtitles | مهلاً, لقد اقتربنا من معبد الهواء الجنوبي |
| Güney Hava Tapınağı'ndaki en kutsal yer. | Open Subtitles | أكثر الأماكن قداسة في كل أرجاء معبد الهواء الجنوبي |
| İşte orada, Güney Hava Tapınağı. | Open Subtitles | ها هو ذا, معبد الهواء الجنوبي |