| Binlerce yıl sonra, Almanya'nın güneyinde bir mamut öldü. | TED | بعد ألف سنة، مات ماموث في جنوب ألمانيا. |
| Eyaletin güneyinde bir yıl önce ölü olarak bulundu. | Open Subtitles | والتي عثر على جثتها منذ عام في جنوب الولاية. |
| Ben ve arkadaşlarım Philadelphia'nın güneyinde bir bar işletiyoruz. | Open Subtitles | الآن، أصدقائي و أنا نملك ونشتغل في حانة في جنوب فيلاديلفيا |
| Fransa'nın güneyinde bir evi ve teknesi var. Bunda sevilmeyecek ne var? | Open Subtitles | ولديه منزل وقارب في جنوب فرنسا ماذا تريد أكثر من ذلك؟ |
| Phoenix'in güneyinde bir yerlerde oturan bir teyzem vardı. | Open Subtitles | لديّ عمّة تعيش في جنوب فينكس في مكانٍ ما |
| Gerçi geçen yıl Çin'in güneyinde bir OEM üretimi fabrikasında bulaşacı hastalığa yakalanmış gibi teker teker 20 yaşlarındaki 13 genç işçinin intihar ettiği korkunç bir olay gerçekleşti. | TED | في العام الماضي، رغم ذلك ، حادث مروع في مجمع تصنيع في جنوب الصين : 13 العمال الشباب في سن المراهقة المتأخرة وأوائل العشرين انتحروا فقط واحد تلو اللآخر كأنه مرضاً معدياً |
| Sonra Fransa'nın güneyinde bir villa olabilir dedim ama ona hediye paketi yaptırmak çok zor. | Open Subtitles | ثم فكرت في قصر... في جنوب فرنسا... لكنها هدية يصعب جدا لفـّها... |
| Sanırım kentin güneyinde bir tane var. | Open Subtitles | يَبدو أنّ هناك واحد في جنوب المدينة. |
| Şili'nin güneyinde bir çöl var. | Open Subtitles | في جنوب شيلي توجد صحراء |
| Fred Kittel'in babasının izine ulaştık. Diamond Springs'in güneyinde bir yerlerdeymiş. | Open Subtitles | لقد وجدنا خبراً عن (فريد كيتيل) لقد إشترى مكاناً في جنوب "دايموند سبرينغ" |
| Fransa'nın güneyinde bir üzüm bağım var benim. | Open Subtitles | أملك حقل كرْم في جنوب (فرنسا). |
| Fransa'nın güneyinde bir villanız var. 2 tane yatınız var. | Open Subtitles | لديك منزل فاخر في جنوب (فرنسا) لديك يختان... |
| Winnipeg'in güneyinde bir yerlere. | Open Subtitles | أننا في جنوب "وينيبيغ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 