عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güneylilerin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الجنوبيين
| Hem de, "Tüm Güneylilerin dişleri ayrık ve diş etleri iltihaplı" dedikten sonra. | Open Subtitles | بالرغم من أني قلت بأن أسنان جميع الجنوبيين سيئة ويعانون من مرض اللثة المعروف بإسم : إلتهاب اللثة |
| Bu Güneylilerin hizaya sokulması gerek. | Open Subtitles | هؤلاء الجنوبيين يحتاجوا أن يحسنوا التصرف |
| Hayır.. Güneylilerin hiçbir üstünlüğü yok. | Open Subtitles | لـاـ، الجنوبيين ليس لهم حدود. |