عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"günlük mü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوميات
| - Agnes'in günlüğünü okuyorum. - Günlük mü? | Open Subtitles | ــ أقرأ يوميات أجنس ــ يوميات ؟ |
| Günlük mü tutuyor? | Open Subtitles | هل لديها دفتر يوميات ؟ |
| Günlük mü? | Open Subtitles | يوميات ؟ |
| Günlük mü? | Open Subtitles | يوميات ؟ |