عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"günlüklerimizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مذكراتنا
| Günlüklerimizi ve şampuanlarımızı paylaştığımızı düşünürüm. | Open Subtitles | و كيف أننا تشاركنا مذكراتنا و صابون الاستحمام |
| Bayan G, Günlüklerimizi bir araya getirmemizi istedi, Anne Frank gibi. | Open Subtitles | أرادت السيدة ( جي ) مننا وضع مذكراتنا مع بعضها في كتاب , مثل (آن فرانك )0 |
| Günlüklerimizi asla okumayacağına yemin etmiştin. - Özür dilerim. | Open Subtitles | أنت وعدت بعدم قراءة مذكراتنا |