"günlerden bir gün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وذات يوم
• وفي يوم

Günlerden bir gün Baston Bar'dayken gün boyu ve hatta gece çalıştıktan sonra odama gidip ona şöyle dedim:
وذات يوم في بار "باستون".. كنت قد فرغت للتو من العمل طوال اليوم ذهبت إلى غرفتي وتحدثت إليها قائلة:

Günlerden bir gün, Kaptan Fitzroy karaya çıkıp onların karşısına geçmiş.
وذات يوم.. كابتن (فيتزروى)ذهب الى الشاطىء لمقابلتهم

Sonra Günlerden bir gün, turun ortasında, Danimarka'da, yazar Colum McCann ile aynı sahneyi paylaştığım Louisiana Müzesi'ne gittim.
وفي يوم جميل،في منتصف جولتي، ذهبت إلى لويزيانا وهو متحف في الدنمارك حيث تقاسمت االمسرح مع الكاتب كولوم ماكان.

Günlerden bir gün , başka biriyle gitti bende suçluydum,keşke ona
وفي يوم من الأيام ، رحلت مع شخص آخر لقد كانت غلطتي أيضا ، أتمنى لو قلت لها إنني

Günlerden bir gün, Odious onlara ölü bir tane gönderdi.
وفي يوم من الأيام أرسل لهم ( أوديوس) .. فراشة ميتة

Günlerden bir gün adam ortadan kaybolmuş.
...وفي يوم ما إختفى الرجل