عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gürültüden dolayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بشأن الضوضاء
| Kusura bakmayın hanımefendi ama gürültüden dolayı şikâyet var. | Open Subtitles | معذرة يا سيدتي، ولكن... تلقينا بعض الشكاوى بشأن الضوضاء |
| Ben de eşinize, gürültüden dolayı gelen şikâyeti açıklıyordum. | Open Subtitles | لا، كنت أشرح لزوجتك بأننا... تلقينا شكاوى بشأن الضوضاء... |