"gürültülüydü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عالياً
• صاخبا
• صاخبة
• صاخباً
• الصوت عالي

Bir yıldırım için fazla gürültülüydü. Rock n roll zamanı.
لقد كان هذا عالياً بالنسبة لرعد دعنا نبدا المرح

Tanrım. Çok gürültülüydü.
او، يا الهي كان صوتاً عالياً جداً

Şef, parti çok gürültülüydü.
سيدى ,الحفل كان صاخبا

Çok gürültülüydü ama komikti.
هذا كان صاخبا وكان مضحكا

Çok gürültülüydü.
كانت صاخبة جداً

Janine. Kulüp biraz gürültülüydü.
جانين ،كان الصوت صاخباً فى النادى

O kadar da kötü değildi. Biraz gürültülüydü sadece.
و لم يكن الأمر بذاك السوء لقد كان الصوت عالي فقط

Çok gürültülüydü.
كان عالياً جداً

Tüm bildiğim çok gürültülüydü.
كل ما أعرف، إنه كان عالياً.

Çok gürültülüydü.
كان عالياً للغاية

Çok gürültülüydü, etrafta silâh ve helikopter sesleri vardı.
لقد كان الصوت عالياً...

Bu çok gürültülüydü.
هذا كان عالياً

Ve de gürültülüydü.
و كان المكان صاخبا.

- Evet, biraz gürültülüydü.
.نعم لقد كان صاخبا

Çök gürültülüydü.
كان صاخبا

Geçen gece titreşimliydi, Ve çok gürültülüydü
*الليلة الماضية كانت صاخبة للغاية *

Burası çok gürültülüydü.
كان المكان صاخباً هنا

Baya gürültülüydü ya.
كان هذا صاخباً.

O kadar kötü değildi, gürültülüydü sadece.
و لم يكن الأمر بذاك السوء لقد كان الصوت عالي فقط