عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gürültüsünü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صخب
| İnananları duaya çağıran çanların gürültüsünü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكّر صخب أجراسها تدعو المؤمنين للصلاة. |
| Her zaman erkenden gelirim oğlumu almaya çünkü otobüslerin gürültüsünü sevmez. | Open Subtitles | آتي دائما باكرا لأقل إبني لأنه لا يحب صخب الحافلات |
| Birşey işitiyorum... Bu dünyanın gürültüsünü. | Open Subtitles | يمكنني سماع شيْ، صخب هذا العالم |