ama bunun yerine bir boğa güreşçisi gördüm... ve söylemeliyim ki bu çocuk çok esaslı. | Open Subtitles | وبدلاً من ذلك رأيت مصارع ثيران ويجب عليّ القول إنه فتى أصيل |
Yıllar önce, bir boğa güreşçisi en üst mertebeye ulaştı, hayranları onu evine taşırdı. | Open Subtitles | منذ عدة سنوات، حينما حصل مصارع ثيران على المركز الأول حمله المعجبين به، علي اكتافهم، حتى منزله |
Eski bir sumo güreşçisi. Başarısız olduğu için bırakmış. | Open Subtitles | مصارع سومو سابق ، كان يجب أن ينسحب لأنه قذر. |
Eğer erkek olsaydım, boğa güreşçisi olurdum. | Open Subtitles | لو كنت رجلاً لودت أن أجرب مصارعة الثيران |
Şu etli pençeler. George "The Animal" Steele (ünlü şişman Amerikan güreşçisi) ile çıkıyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | هذه الكفوف تجعلني اشعر كأني اواعد المصارع جورج الحديدي |
Biliyor musun, günün birinde, sen de yanlış bir alıntı yapacaksın ve ben bir sumo güreşçisi gibi üzerine çullanacağım! | Open Subtitles | أتعلمين ؟ ذات يوم سوف تخطئين في إقتباس شخص وسوف أقفز عليك مثل مصارع ياباني |
Kristal küre, bana senin gelecekte başarılı bir sumo güreşçisi olacağını söylüyor. | Open Subtitles | الكرة الكريستال تقول لى انك ستصبح000 مصارع سومو ناجح |
Yin yang'sız olmaz. Boğasız boğa güreşçisi olmaz. | Open Subtitles | خاتم فقد فصّه مصارع ثيران لا يجد ثيراناً يصارعها |
Bir yerlerde çıplak bir sumo güreşçisi pantolonuna bakmakta. | Open Subtitles | في مكان ما، هناك مصارع سومو عاري يبحث عن سرواله |
Yani diyorsun ki, eğer film yapımcısı Kathryn Bigelow vakti zamanının güreşçisi Bam Bam Bigelow ile evlenip boşanırsa, sonra da Deuce Bigelow ile evlenirse Kathryn Bigelow Bigelow Bigelow Erkek Jigolo mu olur? | Open Subtitles | هكذا كنت تقول أنه إذا المخرج كاثرين بيغلو تزوجت وطلقت مصارع سابق بام بام بيغلو، ثم تزوج التعادل بيغلو، |
Sana daha önce bahsettiğim Juarez'li dokuz parmaklı boğa güreşçisi ile çıkan kişi bu. | Open Subtitles | إنها من كنت أحدثكِ عنها التي كانت تواعد مصارع الثيران ذا الاصابع التسع من خواريز |
Senyör Esparto, İspanya'nın en meşhur boğa güreşçisi. | Open Subtitles | السيّد الحلفاء، مصارع الثيران. أعظم مقاتلي إسبانيا. |
Bu bir Lucha Libre güreşçisi sanırım sana çay atıyor Lew. | Open Subtitles | إنه مصارع لوتشا ليبر... وأعتقد أنه هو كيس الشاي لك، ليو. |
Hiç şaşırmam. Boğa güreşçisi de var. | Open Subtitles | لا أستغرب هذا، و هناك مصارع الثيران .. |
Benim adım Boğa güreşçisi. Boğayla savaşırım! | Open Subtitles | أنا مصارع الثيران، أصارع الثور |
Bir boğa güreşçisi olmak istemiş. Banderillero olarak kalmış. | Open Subtitles | ، أراد دائماً أن يكون مصارع ثيران . "لكنه ظل" بانديريلرو |
Ben de acımasız bir Amerikan güreşçisi olmak istiyorum. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال رائعون أريد أن أكون رجل مصارعة سئ على الطريق الأسوأ |
Bale gibi. Bu adamlar harika. Ben de acımasız bir Amerikan güreşçisi olmak istiyorum. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال رائعون أريد أن أكون رجل مصارعة سئ على الطريق الأسوأ |
Evet haklısın, kim olduğunu biliyorum, seni gidi Pankreas güreşçisi seni. | Open Subtitles | ،أعرف هويتك أيها المصارع ذو الكلسون |
Arkadaşım Karma Davis'ten bahsetmiyorum hani şu Tampa'nın en ateşli kadın güreşçisi. | Open Subtitles | لست أتحدث عن صديقتي كارما دايفز أشرس مصارعه أنثى في جميع تامبا |
- Madrid'e gitmediğim sürece bir boğa güreşçisi olamam. | Open Subtitles | (لن أستطيع أن أكون مصارعاً للثيران دون الذهاب ( لمدريد |
Bizde büyük sıçanlar var, sumo güreşçisi boyunda. | Open Subtitles | نعلم، لكن لدينا فئران عملاقة . بحجم مصارعي السومو وعددهم كبير |