عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güven üstüne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على الثقة
| Oyunun güven üstüne kurulu ve senin onun güvenini kırdın. | Open Subtitles | لعبتك مبنية على الثقة ولقد كسرت ثقته |
| Artık önemli olan ilişkiler ve onlar güven üstüne kuruluyorlar. | Open Subtitles | علاقتنا تعتمد في الأساس على الثقة. |
| Ve bir ilişki güven üstüne kuruludur, Chuck. | Open Subtitles | والعلاقة تنبني على الثقة ،تشك |