عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güvende olacak mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستكون بأمان
-
هل ستكون بخير
| Sence saatim bu sokak lambasında güvende olacak mı , Bill? | Open Subtitles | أتعتقد أن ساعتى ستكون بأمان على هذا المصباح يا بيل؟ |
| Orada güvende olacak mı? | Open Subtitles | هل ستكون بأمان هناك؟ |
| Sence burada güvende olacak mı? | Open Subtitles | أتعتقد أنّها ستكون بأمان هنا؟ |