عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güvende olmadığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليست بأمان
| Fâni dünyasında güvende olmadığını söyle. | Open Subtitles | لتقنعها بأنها ليست بأمان في عالم البشر. |
| Mona onun mu güvende olmadığını söylüyordu yoksa bizim mi? | Open Subtitles | هل تقصد مونا انها ليست بأمان.. ؟ , |
| Bir dakika. Daisy'nin benimle güvende olmadığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | إنتطر لحظة أنتَ تعتقد أن (دايسي) ليست بأمان معي ؟ |