عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güvende olmanın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لنكون بأمان
| Evet ama yakmak en iyi yoldur. Çünkü Güvende olmanın en iyi yolu budur. | Open Subtitles | نعم، لكنّ الحرق هو الطريقة الفضلى لأنّها الطريقة الوحيدة لنكون بأمان |
| Güvende olmanın bir yolu olduğuna dair bu fikrin... | Open Subtitles | هذه الفكرة التي لديك عن وجود سبيل لنكون بأمان |