"güvenimi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بالثقة
• ثقتى
• ثقتنا
• بثقتي
• أثق بك
• أمانتي
• والآن أصبحت لا أؤمن
• ثقتي

Bu konuda kendime olan güvenimi ve pozitifliğimi korumaya çalışıyorum ama hâlâ hamile kalmadığın için çok korkuyorum, hayatım.
أحاول الظهور بالثقة والإيجابية أثناءكلهذا،لكنيخيفنيأمر.. أنك لم تحملي للآن

Ama bu güvenimi tazelemiyor.
لكن هذا لن يملؤني بالثقة

Yeni müttefiklerimize güvenimi itiraf etmek için buradayım.
أنا هنا للإعلان عن ثقتى بحلفائنا الجدد

Sana dostluğumu ve güvenimi sundum.
اسمع انا اعطيك صداقتى و ثقتى

Benim büyük güvenimi göklere çıkarttın fakat hala onun kim olduğunu söylemedin.
- أفترض لذا. تسبّح ثقتنا العظيمة، لكن أنت ما زلت ما أخبرتني من هو.

Hafızam silindikten sonra güvenimi geri kazanmak zorunda olacaksın ve bu hiç kolay olmayacak.
بعد مسح الذاكرة ، سيتوجب عليك الفوز بثقتي مُجدداً ولن يكون هذا أمراً سهلاً

Benim güvenimi istiyorsunuz.
لقد قلت أنك تريدنى أن أثق بك فيجب عليك أن تثق بى

Benim güvenimi ihlal ettiniz, ofisimden bahsetmiyorum bile.
, أنتما تشككان في أمانتي ! و لا داعي لذكر اقتحام مكتبي

güvenimi sarstığından başka şeylerden şüpheleniyorum.
والآن أصبحت لا أؤمن بالحب ولا بأى شئ آخر

Bütün bunları güvenimi kazanmak için yapıyorsan Billy, boşa kürek çekiyorsun.
إذا كنت تفعل كل هذا لاستعادة ثقتي فهذا سيء بالنسبة لك

Kendime olan güvenimi yerine getiriyor.
ذلك يملئنى بالثقة

güvenimi ve dostluğumu kullandın.
لقد انتهكت ثقتى و صداقتى

Kendime güvenimi, bütün cazibemi aldı götürdü.
واضاعت ثقتى بنفسى وهدفى

güvenimi tekrar kazanması için ona bir şans verdim ve--
حيث نحاول ان نعيد ثقتنا ببعض من جديد

Hayır, ama sonra güvenimi kazandı.
لا ، لكنها استحقت ثقتنا بعد ذلك

güvenimi kazanmak için yıllarca uğraşan çalışanlarım var.
قضوا سنوات ليحظوا بثقتي

Seni bulduğumda, ikiniz de Et'tiniz ve sen beni kandırıp güvenimi kazandın!
عندما وجدتك لقد كنتما كلاكما نسختين و جعلتني أثق بك

Ve güvenimi kanıtlayacağım.
و لأثبت أمانتي له