عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güvenini kazanmanın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكسب ثقة
| Bu çocukların güvenini kazanmanın en iyi yolunun, bu şekilde bir yaklaşım tarzı olduğuna, gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا هذا النهج هو أفضل طريقة لكسب ثقة هؤلاء الأولاد؟ |
| Sadece amcanın güvenini kazanmanın bir yolunu bulmalısın. | Open Subtitles | اسمع, عليك فقط أن تجد طريقة لكسب ثقة عمك. |
| Ve oyuncaklar da çocukların güvenini kazanmanın en iyi yoludur. | Open Subtitles | واللعب هي أفضل طريقة لكسب ثقة للطفل. |