| Esnaf muhabbetine girersem... ..güvenirliğimi yitiririm. | Open Subtitles | اذا سمحت لنفسي ان اصبح بائعاً متنقلاً فساخسر مصداقيتي |
| Halka seslenmem güvenirliğimi zedeler bu da mahkemeye taşıyacağım her türlü argümana zarar verir. | Open Subtitles | لو أعلنت الأمر، سأقلل من مصداقيتي والذي سيؤثر على أي جدال لي بالمحكمة |
| Jürinin karşısında bütün güvenirliğimi yitirdim. | Open Subtitles | لقد فقدت مصداقيتي كلها أمام هيئة المحلفين |
| güvenirliğimi merak etme! | Open Subtitles | لاتقلق حول مصداقيتي! حسنا؟ |
| güvenirliğimi merak etme! | Open Subtitles | لاتقلق حول مصداقيتي! حسنا؟ |
| güvenirliğimi sarstın. | Open Subtitles | لقد أفسدت مصداقيتي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 