عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güveniyor muyuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل نثق
| Ya "görev tamamlandıktan" sonra, ağzını kapalı tutacağına dair ona güveniyor muyuz? | Open Subtitles | ..و بعدما تنتهي المهمة هل نثق به في إبقاء فمه مغلقا؟ |
| Bu kıza güveniyor muyuz? | Open Subtitles | هل نثق بهذه الفتاة ؟ |
| Ona güveniyor muyuz? | Open Subtitles | هل نثق به ؟ |
| güveniyor muyuz? | Open Subtitles | هل نثق ببعضنا؟ |