عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güvenli bir yere götüreceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأخذك لمكان آمن
-
إلى مكان قريب إلى مكان آمن
| Seni güvenli bir yere götüreceğiz. | Open Subtitles | سأخذك لمكان آمن. |
| Seni güvenli bir yere götüreceğiz. | Open Subtitles | سأخذك لمكان آمن. |
| Martin'le konuşunca, seni buradan daha uzak ve daha güvenli bir yere götüreceğiz. | Open Subtitles | حالما تتحدثين مع مارتن فإننا سنبعدك إلى مكان قريب إلى مكان آمن |
| Martin'le konuşunca, seni buradan daha uzak ve daha güvenli bir yere götüreceğiz. | Open Subtitles | حالما تتحدثين مع مارتن فإننا سنبعدك إلى مكان قريب إلى مكان آمن |