"güvenli olduğundan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنه آمن
• أنّ الوضع آمن
• أن هذا آمن
• أن الوضع آمن

Droidler için çok güvenli olduğundan eminim.
أجل أنا متأكد من أنه آمن للأشخاص الآلية

Ama güvenli olduğundan emin oluncaya kadar bunu yapamam.
لكن ليس حتى أتأكد أنه آمن

Owen, güvenli olduğundan emin misin?
أوين ، أواثق من أنه آمن ؟

güvenli olduğundan emin olmak için.. karanlık çökene kadar beklemem gerekti.
اضطررت أنْ أنتظر ليخيّم الظلام لأتأكّد أنّ الوضع آمن

Söyledim ya, güvenli olduğundan emin olmadan kimse Ölümden Sonraki Hayat'a girip çıkamaz.
أخبرتك، لا أحد سيدخل أو يخرج من جزيرة الحياة الأخرى -حتى نتأكد من أن هذا آمن

Yapma! Onu almamızın güvenli olduğundan emin olursak o zaman söylersin, ama daha önce olmaz.
أخبرها عندما نقرر أن الوضع آمن لكن ليس قبل هذا

Etrafın güvenli olduğundan emin olmak istedim.
تأكدّت من أنه آمن.

güvenli olduğundan emin olun.
وتأكدي من أنه آمن

güvenli olduğundan emin olmalıyız.
يجب أن نتأكد من أنه آمن

güvenli olduğundan emin misin?
هل أنت واثق أنه آمن ؟

Bunun güvenli olduğundan emin misin?
هل أنت واثق أن هذا آمن ؟

Zemin tüm whitelighters biz güvenli olduğundan emin olana kadar ... iyi, hepimiz belki gerektiğini düşünüyorum.
حسناً ، أننا كلنا نعتقد أنه ربما يجب علينا نبقي كل المرشدين البيض حتى نتأكد من أن الوضع آمن