"güvenlik görevlisi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حارس أمن
• حارس الأمن
• الحارس الأمني
• حارس امن
• حراس الأمن
• رجل الأمن
• حارس أمني
• حارس الامن
• حارسة أمن
• ذلك الحارس
• حارسا
• حارسان
• حارسة الأمن
• من أمن
• لحارس أمن

Biri motosiklet kasklı bir adam. Diğeri bankanın güvenlik görevlisi.
واحد يرتدي خوذة دراجة نارية، والآخر حارس أمن في البنك.

Sence güvenlik görevlisi gelince lisansımı sorup paramı mı verecek?
أتعتقدين أنّ حارس أمن سيأتي ويطلب رؤية رخصتي ويعطيني أموالي؟

İşte bir hikâye: Adı "Kıçına Kendi Copu Sokulan güvenlik görevlisi".
ها هي القصه, حارس الأمن وض هراوة الشرطه في مؤخرته

güvenlik görevlisi Lefty McGannes'ti, Chicago Cubs'ın atıcısı.
حارس الأمن هو ليفتي ماجينز رامي بنادي شيكاغو

güvenlik görevlisi yanında geçen adambı burada gördüğünü söyledi.
إذاً هنا قال الحارس الأمني بأنه عبر من خلاله

Kameramanımıza göre yaralının ismi Clifford Williams Müzedeki güvenlik görevlisi.
المصور الخاص بنا قد اخبرنا ان اسم الضحية هو كليف وليم حارس امن بالمتحف

Bu Nikita, St. Petersburg'daki barlardan birinde güvenlik görevlisi.
وهذا هو نكيتا حارس أمن من إحدى الحانات في سانت بترسبرغ.

O yüzden o gün çekip gitmek yerine, yine kendimi geliştirmeye karar verdim, en iyi güvenlik görevlisi olmaya.
فبدلًا من أن أمشي مبتعدًا ذاك اليوم، قررت أن أُحسن من نفسي مجددًا وأن أصبح أفضل حارس أمن يمكن أن أكون.

Sokaktaki ışıklar içeriyi aydınlatıyordu ve güvenlik görevlisi tutmak zorunda kaldık.
حيث الأضواء ساطعة في الخارج واضطررنا لتعيين حارس أمن وما إلى ذلك

O zamanlar Garden Valley Alışveriş Merkezi otoparkında.., ...güvenlik görevlisi olarak çalışmaktaydım.
آنذاك كنت حارس أمن لدى مرآب سوق غاردين فالي التجاري.

En son bir güvenlik görevlisi bana yardım ettiğinde öldü.
أخر مرة حاول حارس أمن مساعدتي انتهى به الأمر ميتاً لكن شكراً لك

Amcası Ian Rider, güvenlik görevlisi değil, bir casustu.
وعمه كان إيان رايدر حارس الأمن الذي كان في الحقيقة جاسوس

Şimdi iyi. Çalıştığı bankadaki güvenlik görevlisi ile evlendi.
إنها بخير ، تزوّجت من حارس الأمن في البنك الذي تعمل فيه

güvenlik görevlisi mavi kamyonetle geldiğini, sarışın bir yolcusu olduğunu söyledi.
حارس الأمن قال أنه رحل بشاحنة زرقاء مع مرافقة شقراء

güvenlik görevlisi içeri girmemize izin vermiyor ve Elmas Kulesi'nin sahiplerinden bir açıklama gelmedi.
حارس الأمن لم يسمح لنا بالدخول وملاك البرج لم نحصل عليهم من أجل التعليق

Yerine geldiğim güvenlik görevlisi. Adam kendini keşmiş sonra işi bırakmış.
انه حارس الأمن الذي تم إستبداله بي ذلك الرجل شرح نفسه ومن ثم إستقال

- Bunu çözmeye çalışıyoruz. Lobideki güvenlik görevlisi ve kapı görevlisi ölmüş. Ateş edenin kimliği belirsiz.
نحاول اكتشاف ذلك، مات الحارس الأمني والبواب دون فكرة عن الفاعل.

Dana Özgürlük Çan'ında güvenlik görevlisi olarak çalışıyormuş.
اتسمع ذلك , تد .دانا حارس امن في جرس الحرية

Tatil döneminde kampüste bir sürü güvenlik görevlisi oluyor.
هناك طن من حراس الأمن في الحرم الجامعي خلال الشوط الاول.

El yerine kanca taşıyan, güvenlik görevlisi gibi.
مثل رجل الأمن ذلك الذي يضع خطّاف مكان يده المقطوعة

Evet. Burada D'Franco adında bir kampüs güvenlik görevlisi var. Ondan hoşlanmadım.
نعم , هناك حارس أمني في الحرم اسمه ديفرانكو , لا يعجبني, مثير للشبهة

güvenlik görevlisi, onu kan içinde, Özel Tim üniformasıyla görmüş.
لقد رآه حارس الامن ملوث بالدماء ويرتدى ملابس سوات

Gündüzleri güvenlik görevlisi, geceleri katolik okul kızı--
حارسة أمن في النهار، وتلميذة كاثوليكية ليلاً

Şu haberlere çıkan güvenlik görevlisi iyileşecek miymiş?
هل سيكون ذلك الحارس الأمنيّ الذي ظهر بالأخبار بخير؟

Önümüzdeki ay zaten güvenlik görevlisi olacak.
في مثل هذا الوقت من الشهر القادم سوف يصبح حارسا

Bildiğiniz gibi, binanın otoparkında 2 güvenlik görevlisi vardı.
وكما تعلمون، كان هنالك حارسان أمنيان في مراَب المواقف

O güvenlik görevlisi biraz fazla ellerini kullanıyordu sanki.
حارسة الأمن تلك تطاولت في لمسي قليلا

Dün Binghamton Havaalanı'ndayken yaşlı bir güvenlik görevlisi ödülümü gördükten sonra beni kenara çekti.
استوقفتني ضابطة جميلة من أمن المطار والتي كانت تريد التحقق من جائزتي

Bir gün, bir iş ilanı gördüm. güvenlik görevlisi aranıyordu.
ذات يوم رأيت إعلاناً طلباً لحارس أمن