عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güvenmeniz gerekiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليكِ أن تثقي
| Şu anda, onun güvenliğini sağlamaya çalışan bir ortağım var. Bize güvenmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | لديّ شريك يعمل على التّأكّد من سلامتها، لكن عليكِ أن تثقي بنا. |
| Bana güvenmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | عليكِ أن تثقي بي |
| Sadece bana güvenmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | عليكِ أن تثقي بي, مفهوم؟ |
| Ama bana güvenmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | -ولكن عليكِ أن تثقي بي |