عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güvenmiyorsanız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تكن واثقاً
-
تثقون
| Kazanacağınıza güvenmiyorsanız sizi anlarım. | Open Subtitles | إن لم تكن واثقاً أنك ستفوز سأتفهًم تماما |
| Kazanacağınıza güvenmiyorsanız sizi anlarım. | Open Subtitles | إن لم تكن واثقاً أنك ستفوز سأتفهًم تماما |
| Bana güvenmiyorsanız birini gönderin kart alsın. | Open Subtitles | أو ابعثوا شخصاً لشرائها إذا كنتم لا تثقون بي. |