| - Güvenoyu rakamları umurunuzda olmasa da halkın güvenine ihtiyacınız var. | Open Subtitles | انظر، سيدي، ربما أنت لا تكترث حول معدلات تأييدك ولكن أنت بحاجة إلى ثقة الشعب لتكون فعّال |
| - Güvenoyu rakamları umurunuzda olmasa da halkın güvenine ihtiyacınız var. | Open Subtitles | انظر، سيدي، ربما أنت لا تكترث حول معدلات تأييدك ولكن أنت بحاجة إلى ثقة الشعب لتكون فعّال |
| Güvenoyu rakamlarında yükseliş... - Güvenoyu... | Open Subtitles | معدلات تأييدك ...آرتفعت نقطتين إضافيتين اليوم |
| Sendikaları yanımıza çekmemizin tek yolu onun Güvenoyu. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي سنحصل فيها على رأي النقابات العاملة هي بأصواتها |
| Sendikaları yanımıza çekmemizin tek yolu onun Güvenoyu. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي سنحصل فيها على رأي النقابات العاملة هي بأصواتها |
| Güvenoyu rakamlarında yükseliş... - Güvenoyu... | Open Subtitles | معدلات تأييدك ...آرتفعت نقطتين إضافيتين اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 