| - Güzel şehir diye duydum. | Open Subtitles | مدينة جميلة سمعت هذا |
| - Evet. Güzel şehir, öyle duydum. | Open Subtitles | مدينة جميلة سمعت هذا |
| Güzel şehir! | Open Subtitles | إنها مدينة جميلة |
| Paris dünyadaki en Güzel şehir. | Open Subtitles | أجمل مدينة في العالم بأسره أحب باريس |
| Kaptan, Westeros'taki en Güzel şehir olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول الربان انها أجمل مدينة فى ويستروس |
| New York dünyadaki en Güzel şehir diyorum. | Open Subtitles | سأقول أن "نيويورك" هي أفضل مدينة في العالم |
| Ve şimdi Güzel şehir Portland halkı sunucularınız Cate Cassidy ve Ryan Thomas K-100 programındalar. Merhaba millet. Bugün çarşamba. | Open Subtitles | والآن ، على الهواء مباشرة من المدينة الجميلة بورتلاند ، هذا مضيفكم |
| Little Rock Güzel şehir. | Open Subtitles | مدينة جميلة |
| Little Rock Güzel şehir. | Open Subtitles | مدينة جميلة |
| Güzel şehir | Open Subtitles | مدينة جميلة |
| Güzel şehir | Open Subtitles | مدينة جميلة |
| Güzel şehir. | Open Subtitles | مدينة جميلة |
| Güzel şehir. | Open Subtitles | مدينة جميلة |
| Güzel şehir. | Open Subtitles | مدينة جميلة |
| Dünyadaki en Güzel şehir. | Open Subtitles | أفضل مدينة في العالم |
| Mezarlıklarla çevrilmiş bu Güzel şehir sence nasıl bir yer Pietro? | Open Subtitles | ما رأيك في هذه المدينة الجميلة المحاطة بالمقابر يا بيترو |
| Shahr-e-Ziba (Güzel şehir). | Open Subtitles | "شهر زيبا" "المدينة الجميلة" حي في طهران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 