| Hap atarsa iş değişir ama. Güzel araba. | Open Subtitles | إلا إذا كان لديه بعض المنبهات إنها سيارة جميلة حقاً |
| Güzel araba belki birgün sende beni arabanla alırsın? | Open Subtitles | سيارة جميلة يوم ما يمكنك اخذي جولة بسيارتك |
| Güzel araba. Babam da aynısından var. | Open Subtitles | إنها سيارة جميلة لقد كان أبى يستعملها أيضا |
| Güzel araba. Senin para kazanan avukatlardan olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | هذه سيارة رائعة , لم اكن اعلم انك محامي تكسب مالا |
| Güzel araba, bunu kazandıklarınızla mı aldınız? | Open Subtitles | هذه سيارة لطيفة. هل حصلت عليها من أرباحك؟ |
| Güzel araba, dostum. | Open Subtitles | سياره رائعه يا رجل |
| - Güzel araba koçum. | Open Subtitles | هذه سيارة جميلة يا سادة تحياتي لك يارفيق إنها سيارة جميلة أجل، أجل |
| Her hafta mutlaka biri ya serseri veya ibne ya da aşağılayıcı bir şey söylerdi artık arabamı görenler "Güzel araba" diyor. | Open Subtitles | على أساس أسبوعي يدعوني شغل بالأحمق أو الشاذ أو بكلمة منحطة لكن الآن الناس يرونها ويقولون سيارة جميلة |
| - Güzel araba. | Open Subtitles | ببدلته الفخمة و سيارته الغالية باللون السماوي - سيارة جميلة |
| Ne Güzel araba ama ha? Eşyalara iyi bakılmalı değil mi? | Open Subtitles | سيارة جميلة " فرانك " , الأمور أصبحت جميلة |
| "Güzel araba," derse sen de "teşekkür ederim" dersin. | Open Subtitles | "و قالت "سيارة جميلة" و أنت ستقول "شكراً لك |
| Güzel araba bu arada. Gerçekten göze çarpıyor. | Open Subtitles | سيارة جميلة بالمناسبة إنها مميزة حقاً |
| Güzel araba | Open Subtitles | هذا سيارة جميلة. |
| Güzel araba, değil mi? | Open Subtitles | سيارة جميلة,اليس كذلك? |
| Güzel araba. Sakın çizme. Neyse, hadi yola çıkalım. | Open Subtitles | سيارة رائعة , لا تخدشها حسنا دعنا نصدم الطريق |
| Merhaba peder. Güzel araba. | Open Subtitles | مرحبا ايها الاب سيارة رائعة المنظر |
| Güzel araba. Ne tarafa? | Open Subtitles | سيارة لطيفة, الى أين تتجه ؟ |
| Güzel araba, dostum. | Open Subtitles | سياره رائعه يا رجل |
| - Güzel hareketti. - Güzel araba. | Open Subtitles | هذه حركة جيدة سيارة جميله |
| Güzel araba bu arada. Elektrikli değil mi? | Open Subtitles | سيارة رائعه بالمناسبه اهي الكترونيه؟ |
| - Güzel araba. - Bir tur at. | Open Subtitles | ـ سيّارة جميلة يا رجل ـ قم بنزهة بها |
| Güzel araba. | Open Subtitles | سيّارة رائعة |
| Kaç! Güzel araba! | Open Subtitles | اهرب سياره جميله |
| Halen o Güzel araba elinde mi? | Open Subtitles | هل ما زلت تملك تلك السيارة الجميلة ؟ |
| Bu hayatında gördüğün en Güzel araba mı? | Open Subtitles | أليست هذه أجمل سيارة رأيتها في حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 