"güzel bir bayan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيدة جميلة
• امرأة جميلة

Pekala neden bu kadar güzel bir bayan bizim sekreterimiz olmayı kabul ediyor?
الآن، لماذا تريد سيدة جميلة مثل تلك لتكون سكرتيره لنا؟

Senin gibi güzel bir bayan böyle fiyakalı bir arabaya binmeli.
سيدة جميلة مثلك تحتاج الي سيارة كهذة هيا لنأخذ جولة

Çatıda güzel bir bayan görmek pek sık rastlanır bir şey değil.
ليس من المعتاد أن ترى سيدة جميلة على السقف

Shane'nin ofisinde böyle güzel bir bayan olunca, varsayımda bulundum.
فقط عندما أرى امرأة جميلة في مكتب شاين فإنني أخمن

Evet ama hiçbirinde yalnız başına oturan bekar ve güzel bir bayan yok.
لكن لا طاولة بها امرأة جميلة عزباء جالسة

Ve eğer bağışlarsanız Beni evde bekleyen çok aç Ve çok güzel bir bayan var.
اعذروني، لدي امرأة جميلة جداً و جائعة جداً بالبيت تنتظرني

güzel bir bayan asla kendi kahvesi için ödeme yapmamalı.
سيدة جميلة مثلك لا يجب عليها دفع ثمن قهوتها

Alışık değilim... güzel bir bayan tarafından... iyi davranılmaya.
أنالمأعتاد... أنتعاملنيبرقة... سيدة جميلة

İştahı olmayan güzel bir bayan hiç görmedim.
لم أعرف سيدة جميلة لم يكن عندها شهية.

Sizin gibi güzel bir bayan oralarda ne yapar?
ماذا تفعل سيدة جميلة مثلك هناك؟

güzel bir bayan.
نعم، إنها سيدة جميلة

- Tek sorun, benim güzel bir bayan olmamam.
عدا أننى لست سيدة جميلة

güzel bir bayan etleri yenilerken araya karışmak istemezdim ama yılın o zamanları geldi yine.
(MAJOR تطهير الحلق) أنا أكره أن يقطع سيدة جميلة حين انها تغذي اللحوم، ولكن أه، ومن ذلك الوقت مرة أخرى.

Sizin gibi genç ve güzel bir bayan.
سيدة جميلة وشابة مثلك

Kısa bir süre önce, ...bir odada duruyordum, ...ve güzel bir bayan bana hoşça kal dedi.
منذ مدة ليست بعيدة وقفت في غرفة مع امرأة جميلة قلت لي ارحل

Sizin gibi güzel bir bayan bunu haketmiyor.
امرأة جميلة مثلك لا تستحق ذلك.

Ateşiniz var mı? güzel bir bayan. Alman mısınız?
هل لديك ولّاعة؟ إنها امرأة جميلة

Rüya mı görüyorum yoksa orada beni izleyen güzel bir bayan mı var?
هل أنا أحلم، أم أن امرأة جميلة تراقبني؟

Evet, Suneetha adında, asistanımla nişanlı, genç güzel bir bayan.
اجل , امرأة جميلة اسمها (ثنيثا) مخطوبة لمساعدى

güzel bir bayan, Sam.
امرأة جميلة " سام "