عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel bir elbise bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من فستان جميل
-
إنه فستان جميل
| Ne güzel bir elbise bu, Lana! Prenses misin? | Open Subtitles | "ياله من فستان جميل يا "لانا هل أنتي اميرة |
| Ne güzel bir elbise bu böyle. | Open Subtitles | تباًلكأيضاً! يا له من فستان جميل |
| Ne güzel bir elbise bu! | Open Subtitles | إنه فستان جميل. |
| Juanita! Ne güzel bir elbise bu! | Open Subtitles | (خوانيتا)، إنه فستان جميل! |